Bewerbungen sind immer eine aufregende Sache: Was muss alles in mein Motivationsschreiben? Wie strukturiere ich meinen Lebenslauf? Und wenn dann alles in einer anderen Sprache geschrieben werden muss, kann das eine erste Hürde auf dem Weg zu einem Praktikum oder Job sein.
Wer sich in Deutschland bewerben will, muss folgende Besonderheiten berücksichtigen. Bewerbungen in Deutschland (Bewerbungsmappe) bestehen grundsätzlich aus drei Teilen: Das Motivationsschreiben, der Lebenslauf und Nachweise/Referenzen (Zeugnisse, Notenübersicht, Arbeitsnachweise usw.). Dennoch solltet ihr euch an die Vorgaben halten, die von den Unternehmen bzw. Einrichtungen vorgegeben werden.
Um einen Lebenslauf auf Deutsch zu erstellen, gibt es einige Websites mit entsprechenden Leitfäden, so wie die Website von connexion-emploi.